miércoles, 27 de julio de 2005

Litania

"Noi non ci realizziamo mai. Siamo due abissi: un pozzo che fissa il Cielo."

Fernando Pessoa, Il libro dell'inquietudine - di Bernardo Soares, 117 (463). Tradotto da Maria José de Lancastre e Antonio Tabucchi, Feltrinelli 2004.

3 comentarios:

  1. Mariela, grazie per questo frammento di Pessoa. Lo ricordavo ma non ero sicuro dei termini precisi. Hai per caso anche il testo in portoghese?

    andre

    ResponderEliminar
  2. Ciao Andre,
    grazie del commento! Pessoa è stupendo. Provo a cercare l'altra citazione, ma risponderò sull'altro blog, questo tornerà piano piano allo spagnolo.
    A presto,
    Mariela

    ResponderEliminar
  3. scusa, dimenticavo: non ho il testo in portoghese :-(

    ResponderEliminar